読者です 読者をやめる 読者になる 読者になる

もうどうにでもな~れブログ in オーストラリア

そう思うようになってから、意外とどうにかなっている日々 IN オーストラリア!

翻訳のお仕事開始

今日は、久しぶりに働いたぜ。 働いたっていっても、家で、自分の部屋にこもって、約5時間ほどだけど。ときどきモルモットのケージ覗き込んだりして、集中切らしてたけど。 何をしたかというと、先日書いたあの翻訳のお仕事をお願いされた。そして今日、5時…

日本が恋しくなるとき

今朝、メールボックスをチェックしたら昨日不合格かな?と思っていた仕事の依頼者からメールが届いてた。さっそくお願いしたい、詳細についてお話ししたいのでまたご連絡下さいとのこと。 やった。応募の中から選ばれたんだ!と思って返事したんだけど、今日…

在宅ワークで初報酬ゲットしました

昨日やっと在宅ワークで一件納品できた。 1000文字くらいの記事を仕上げて450円の報酬をもらった。やったーお金を稼いだぞ。 これは単発の仕事だったので終わり。 どこかにプロジェクトで雇ってもらいたいのだけど、雇ってもらうならやはり英語に携わったも…

主婦ニート卒業に向けてその① 在宅ワークに初挑戦

今朝はついに8時半起床した。8時台に起きられたのはいつぶりだろう。仕事をやめてから廃人生活していた2週間ほどは、毎日10〜11時、たまに午後1時に起きたときもあった。それ以降は8時起床を目指して早起きを試みたが、まだ一度も成功していない…と思う。で…

主婦ニートだけど、ついにやる気がわいてきた。

昨日福島で地震があったというネットの記事を読みました。福島県また周辺地域の方々、1日経ちましたが大丈夫でしょうか。昨日の夜のウェブニュースではけが人が複数人いたとか。過去5年間ほどで日本での地震が多発していますね。心配です。私の場合、関西に…

私が住んでる街メルボルン&私について

あれからまだ喉の調子は良くないままだけど、気持ちの方は良くなった。嬉しい。 喉がなかなか治らない原因は、空気がとても乾燥しているからとここ数日暑いからだと思う。オーストラリアはもうすぐ夏です。 今日は34度…。でも日本と違ってすごくカラッとして…

ずっと塞ぎ込んでるわけにはいかない

2日前の記事を消しました。あまりにも暗い内容だったので。 しかも通知の反応が悪いのか、どなたか通りすがりの方がコメントを残してくださっていたのに読まずに消してしまいました。ごめんなさい。書いてくださってありがとうごさいました。なんて書いてく…

今日はなんだかやる気がある。

昨日は頭痛で一日中寝込んでた。一昨日体調良いと思ったのになぁ。気圧の影響かなとも思ったけど、それだったらいつも偏頭痛になるのに、昨日は前頭葉がずーっと痛かった。一日中横になってたらよくなったけど。 メンタル面もPMSも生理も終わったのに、なん…

改めて自分って損する性格だなぁと思う。

今日は日曜日だから朝は夫と自分にコーヒーを作って、目玉焼きやらソーセージやらを焼いてブランチを食べた。日曜日はだいたいいつもこの流れ。 こないだあるデパートから20ドル分の商品券が届いたので、今日何かあるかなーと思って二人で見に行った。 数ヶ…

人生を軽んじてはダメだわ。

生理ピークも過ぎて、地獄から抜け出した気がする。今朝は9時に起きることができた。起きた時に気分が良かったなんていつぶりだろう?身体も気分も軽くかんじた。嬉しい! 毎月この瞬間はいつも、呪いが解けたように感じる。しかも今回の呪いは特にひどかっ…

不安定のくせに寂しくて人と話したいっていう矛盾してる時は、あまり我慢しないで人と話せばいいと思った。

今日はお金にすこし余裕があったのか、それとも私の機嫌をとろうとしてくれたのか、夫が夕食後に車で25分くらいのところにある有名なケーキ屋さんに連れて行ってくれた。 Btunetti というところです。メルボルンにお越しの際はぜひ。外国のケーキといえば、…

これぞまさに主婦ニートってかんじの日。

今日も煮え切らない日。 毎日ブログを書きたいと思っていても、これほど気持ちが不安定だと書くことも定まらない。昨日のブログは荒れに荒れてたし。 何もしていない。 生活習慣も改善したいと思っているのに結局同じダラダラの日々を繰り返している。 車の…

結婚とは何か今日少しわかった気がする。

2日ブログを休んでしまった。別に毎日書かなくてもいいんだけど、日課にしたいから自己満足として毎日書けるようになりたい。1日3行でもいいから。PMS早く抜け出したい。 今日で仕事をやめて1ヶ月経つ。そして今日初めて家事をサボった。晩ご飯を作らなかっ…

そして今の私の生活習慣は、ダメ。反省。

PMS到来。これは確実だ。カレンダーを確認したら今日は生理予定日1週間前。数日前までは「PMSきてる感じ、かも?」のこのカモ?程度だったんだけど、今朝から確実に明らかにPMSって分かる症状がある。頭痛、下腹痛、熱っぽい、だるい、そしてイライラする。…

私も専業主婦として家にいることにしたので、家事の役割分担をお願いした。

私はオーストラリアのメルボルンという都市に住んでいます。昨日はメルボルンは祝日でした。メルボルンカップという一年で最も規模が大きい競馬の大会があるからです。メルボルンでも競馬は有名で、昨日はそのメルボルンカップということで、テレビでもずっ…

そうか私は働かなくていいんだ。

昨夜寝る前に夫と話す時間があったので、昨日ブログに書いた内容をそのまま伝えた。自分がどうしたいのかよく分からないと。そしたら夫は、簡潔に「働きたい?それか働きたくない?」と聞いてきた。純粋に働きたいかどうか。お金のため、社会貢献のため、人…

自分が子なしの専業主婦になることに抵抗があるんと思う。➕モルモット

今日は日曜日なので思いっきりダラダラした。ていうかこの3週間はほぼ毎日ダラダラしてるけど…。でも今日は洗濯も、お昼ご飯作りも、掃除すらしてない。ペットのモルモットちゃんのお家とその周辺だけした。夫もゴーロゴロ。 うちのモルちゃん↓ これ、最近の…

嬉しい気分や幸せな生活をしてるときに悪夢を見る人っているんかな。

今日も目覚まし(9時設定)より早く起きたのに、二度寝してしまった。昨夜は長い夢をみてなんだか良く眠れなかった。しかも夢の内容がネガティブだったような、誰かに怒られてたかなんだかそんな感じだった。まぁいいやどうせ夢だし。 でもこのネガティブな夢…

自分って子供嫌いなんかなって不安になる。

今日は朝8時半に起きた。引きこもり生活3週間目にして初の早起き。目覚まし時計を9時に設定してたけどそれより早く起きれた。しかも久しぶりによく眠れた。やったー。夜寝る前にスマホを触らないの、効果てきめんだわ。今読んでる本は、「The Catcher In The…

目覚まし時計って最近売ってないね

今日は久しぶりに外にでた。1人だけで外出したのは約1週間ぶり。メディケアカードを(日本の保険証みたいなの)申請しないといけなかったのと、あと目覚まし時計が欲しかったので。このメディケアカードもずっと申請しにいこうと思ってもう1ヶ月くらい経ってい…

ブログ始める。

周りに本音を話せる日本人がいなくて、でもたまに(というかしょっ中)日本語で自分の気持ち吐き出したくて、このブログを作った。これって自分の英語のスピーキングがまだまだだからよね。まだ自分の思いの丈をぶちまけられないのよ英語じゃ。というか、言語…